paint peeling câu

• House sees that case now in paint peeling, in clouds, and now in this poor kid.
  House nhìn đâu cũng ra chuyện đó và giờ là ở thằng bé tội nghiệp này.
• Where there is a primer and top coat, or multiple coats of paint, peeling may involve some or all coats.
  Nơi có lớp sơn lót và sơn phủ, hoặc nhiều lớp sơn, hiện tượng lột có thể bao gồm vài hoặc tất cả các lớp sơn.
• As you can see, this paint peeling off can happen if we did not clean the painted surfaces properly or if we did not scrape off all the old paint.
  Như bạn thấy, sơn này có thể bong ra nếu chúng ta không làm sạch bề mặt sẽ được sơn đúng cách hoặc nếu chúng ta không cạo hết sơn cũ.
• Vast, dusty and with paint peeling off the walls, this is the kind of place where you’d expect to stumble across the Ark of the Covenant lurking in an unopened crate in the corner.
  Rộng rãi, bụi bặm và sơn lột tường, đây là nơi mà bạn mong muốn vấp ngã trên Ark của Giao ước ẩn núp trong một cái thùng chưa mở ở góc.
• I had to look to where she pointed—the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa had nailed on the windows so we wouldn’t fall out.
  Mình ngước nhìn lên phía ngón tay sơ đang chỉ--tầng nhà thứ ba, sơn bị tróc, những tấm ván ba đã đóng ngang cửa sổ để bọn mình không bị té.
• I had to look to where she pointed- the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa had nailed on the windows so we wouldn’t fall out.
  Mình ngước nhìn lên phía ngón tay sơ đang chỉ--tầng nhà thứ ba, sơn bị tróc, những tấm ván ba đã đóng ngang cửa sổ để bọn mình không bị té.
• I had to look where she pointed-the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa had nailed in the windows so we wouldn't fall out.
  Mình ngước nhìn lên phía ngón tay sơ đang chỉ--tầng nhà thứ ba, sơn bị tróc, những tấm ván ba đã đóng ngang cửa sổ để bọn mình không bị té.
• I had to look to where she pointed – the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa nailed on the windows so we wouldn’t fall out.
  Mình ngước nhìn lên phía ngón tay sơ đang chỉ--tầng nhà thứ ba, sơn bị tróc, những tấm ván ba đã đóng ngang cửa sổ để bọn mình không bị té.
• And inside a white, squat building with paint peeling off its frame, 84-year-old Elsie Eiler is flipping pork fritters and cracking open beer bottles for a pair of regulars under a sign that reads: “Welcome To The World Famous Monowi Tavern.
  Bên trong ngôi nhà máu trắng hơi thấp, sơn đang tróc từng mảng, bà Elsie Eiler 84 tuổi, đang lật thịt heo rán và khui bia cho hai người khách bên dưới tấm biển hiệu: "Chào mừng đến với Quán rượu Monowi nổi tiếng thế giới.
• And inside a white, squat building with paint peeling off its frame, 84-year-old Elsie Eiler is flipping pork fritters and cracking open beer bottles for a pair of regulars under a sign that reads: “Welcome To The World Famous Monowi Tavern.
  Bên trong ngôi nhà màu trắng hơi thấp, sơn đang tróc từng mảng, bà Elsie Eiler 84 tuổi đang lật thịt heo rán và khui bia cho hai người khách bên dưới tấm biển hiệu: "Chào mừng đến với Quán rượu Monowi nổi tiếng thế giới.
• And inside a white, squat building with paint peeling off its frame, 84-year-old Elsie Eiler is flipping pork fritters and cracking open beer bottles for a pair of regulars under a sign that reads: “Welcome To The World Famous Monowi Tavern.
  Bên trong ngôi nhà máu trắng hơi thấp, sơn đang tróc từng mảng, bà Elsie Eiler 84 tuổi đang lật thịt heo rán và khui bia cho hai người khách bên dưới tấm biển hiệu: "Chào mừng đến với Quán rượu Monowi nổi tiếng thế giới.
• But you don’t need a live gusher to tell you you’ve got problems: Vertical streaks of dirt on the outside of gutters, mud spattered on siding, or paint peeling off the house in vertical strips are other sure signs.
  Nhưng bạn không cần một người khác để cho bạn biết bạn đã có vấn đề: Các vệt dọc của bụi bẩn bên ngoài của máng nước, bùn ở vách ngoài, hoặc sơn bị bong ra khỏi nhà trong dải thẳng đứng là dấu hiệu chắc chắn khác.
• But you don’t need a live gusher to tell you you’ve got problems: Vertical streaks of dirt on the outside of gutters, mud spattered on the cladding or foundation walls, or paint peeling off the house in vertical strips are other sure signs.
  Nhưng bạn không cần một người khác để cho bạn biết bạn đã có vấn đề: Các vệt dọc của bụi bẩn bên ngoài của máng nước, bùn ở vách ngoài, hoặc sơn bị bong ra khỏi nhà trong dải thẳng đứng là dấu hiệu chắc chắn khác.